BAB DUA
Senang hati mendengar bicara yang
keluar dari mulut Pak Zainal setelah Azimah menceritakan hubungannya dengan
Steven. Walaupun Pak Zainal garang, dia
tak sekeras Mak Sakinah. Mak Sakinah
membawa perawakan yang lembut tetapi hatinya, MasyaAllah! Kalau putih, putihlah. Itu yang Azimah kenal sangat tentang sikap
emaknya.
"Ayah tak kisah kalau dah jodoh
kamu Ajim. Tapi, masa kamu kan panjang lagi. Masih banyak orang yang kamu bakal jumpa
nanti"
Pak Zainal
mengingatkan anak perempuannya yang sedang menghadapnya mengopek kelapa. Muka anak yang balik bercuti selama seminggu
itu dihadapnya sekejap-sekejap. Tapi
kalau memang dah jodohnya, Pak Zainal tentu tak akan menolak takdir. Yang dibimbanginya adalah bagaimana
penerimaan Sakinah!
Azimah faham bahawa orang tua yang
baru pencen dari jawatan Pegawai Perubatan di bandar kediaman mereka itu tak
berapa senang mendengar ceritanya. Untuk
tak menghampakan hatinyalah baru Pak Zainal bicara begitu.
"Ajim tak kata nak berkahwin
dengan dia ayah. Kalaulah jadi
suatu hari nanti, anak ayah kahwin
dengan orang bangsa asing, ayah redha tak?" Azimah masih tak berpuas hati dengan cakap
ayahnya sebentar tadi.
"Kalau dah takdir, ayah takkan
menolak Ajim. Tapi, ayah nak beri kamu
peringatan, jangan sekali-kali beritahu mak kamu pasal hal ni. Habis diamuknya kamu satu kampung nanti. Tak habis lagi Amar diamuknya pasal ponteng
sekolah, kamu pulak nanti!"
Azimah tersenyum tawar menerima
peringatan ayahnya. Lambat lagilah
nampaknya hajat Steven nak berkenalan dengan keluarganya akan tercapai. Nasib engkaulah Steven! Azimah membebel di dalam hati.
MENGINGAT
SATU-SATUNYA anak lelaki dalam
keluarga, Azimah sedih. Anak ketiga Pak
Zainal dan Mak Sakinah tu memang degil semacam.
Empat adik Azimah yang lain tak seperti dia. Mungkin juga kerana jantinanya perempuan,
sebab itulah tak selasak Amar agaknya.
Semalam, Azimah bertanya punca dia ponteng sekolah ketika dia meletakkan
ubat di luka yang terbentuk hasil sebatan rotan Pak Zainal. Jawapannya kerana mak tak izin dia pergi
memancing. Setau Azimah, bukan emak tak
izin anak lelakinya pergi memancing.
Kalau pergi memancing dia lupakan semua.
Lupa kerja sekolah, lupa makan, semuanyalah dilupakan. Yang paling Mak Sakinah marah, solat lima waktunya pun entah
ke mana. Apa nak jadi kalau satu-satunya
anak lelaki itu berperangai begitu?
"Kamu pun sama Ajim! Cuti sebulan pun kamu balik ke rumah seminggu
saja. Duduklah lama sikit dengan
adik-adik, tunjukkan contoh yang baik, ajar adik-adik kamu. Ini tak sibuk memanjang. Ada
aktiviti persatuanlah, kelablah, itulah, inilah, entah apa-apa lagi. Tak tau lidah mak nak menyebutnya." Mak Sakinah bersuara geram memandang
Azimah. Kerana kedegilan Amar anak
sulungnya itu pun terbabit sama.
Tak pasal-pasal aku pun terkait
sama. Alah mak ni, aku bukan nak
mengelak tanggungjawab. Memang aku
sibuk. Mula Isnin depan, kelab aku ada
aktiviti kebajikan, lepas tu ada bengkel pendidikan pulak. Yang paling penting, aku rindu nak jumpa anak
Cina tu…. Baru dua hari sampai kampung
pun aku dah dapat mesej dari Steven.
Diapun dah rindukan aku!
"Bukan Ajim nak mengelak mak,
Ajim memang sibuk. Mak jangan risaukan
Amar, nanti Ajim slow talk dengan
dia. Ajim suruh dia dengar cakap mak
ya?" Azimah cuba memujuk
Mak Sakinah yang sedang panas hatinya.
"Yalah" Pendek dan kasar jawapan yang diberikan
kepada Azimah. Tapi Mak Sakinah tau,
dengan Azimah yang lembut dan tegas, adik-adik selalu hormat dan dengar kata.
ITU
CERITA BULAN LEPAS. Bulan ini Azimah balik kampung lagi. Seronok mendengar cerita mak yang gembira
kerana Amar dah baik sikit. Katanya,
anak lelakinya tak ponteng sekolah lagi, rajin nak tolong-tolong. Azimah menjeling Amar yang terlambung kerana
dipuji mak. Nasib baik engkau dengar
kata, kalau tidak susah jugak aku!
Rasanya dengan keadaan mood mak yang baik ni, sesuailah untuk aku bagi hints pada dia tentang hubungan aku
dengan Steven. Aku nak cuba cerita kat emak. Bismillahhirrahmanirrahim! Amin!
"Mak…." Azimah memulakan bicaranya. Sejak semalam lagi dia sudah tercari masa
yang sesuai. Hari ini adik-adik semua ke
rumah Pak Cu, ada perlawanan gasing.
Yang tinggal di rumah hanya Azimah dan Mak Sakinah sahaja.
"Kenapa Ajim?"
Mak Sakinah
baru siap membasuh tangannya. Berselera
sekali dia makan ikan keli masak pecal yang dimasak Azimah. Kalau Pak Zainal makan di rumah pun, pasti
tak cukup dua pinggan. Kalau Azimah tak
perlu dibicarakan, sepinggan nasi pun tak luak, kuatnya meratah lauk saja.
"Mak nak tau tak, baru-baru ni
Ajim pergi jemputan kahwin pensyarah Ajim." Bermulalah cerita karut yang direka sendiri
oleh kepala otaknya.
"Apa engkau tak pernah pergi
kenduri kahwin ke sebelum ni?"
Kedengaran lucu pula ayat yang keluar dari mulut Azimah di pendengaran
telinganya.
"Bukan pasal tulah mak! Mereka ni lain sikit mak. Mix
couple" Azimah cuba
masuk jarum.
"Naik kapal!" Orang kayalah tu agaknya, teka Mak Sakinah.
"Bukan naik kapallah mak! Mix
couple! Kahwin campur" Tergelak Azimah mendengar cakap emaknya.
"Engkau cakap orang putih, mana
mak faham." Mak Sakinah pun jadi
tergelak juga.
"Kahwin campur? Apa campur
apa?" Mak Sakinah nak tahu juga
cerita Azimah.
"Melayu kahwin Cina mak" Cepat mulutnya menjawab.
"Lelaki orang Melayu,
perempuannya Cina ke?" Kalau betul
tekaannya, tak apalah. Lelaki boleh
mengawal perempuan, kata suara hati Mak Sakinah.
"Taklah mak. Perempuannya yang Melayu!" Dalam sedikit perkataan perempuan itu disebut
Azimah.
"Eii,
tak taulah mak orang zaman sekarang ni.
Apa dah habis ke orang Melayu yang boleh dibuat laki sampai kahwin
dengan bangsa asing!!! Kalau yang Cina
perempuan tak apalah jugak. Lelaki yang
perlu mentadbir rumah tangga. Habis,
kalau dah suami Cina, nak ke dia ikut perintah suami Cina dia tu? Disuruhnya kamu masak binatang kaki pendek
tu, baru padan muka!" Membebel
betul Mak Sakinah. Tak setuju benar, tak
masuk di otaknya perkahwinan yang begitu.
"Alah mak ni! Lelaki tu kan dah peluk agama Islam, bukannya kafir
lagi. Taulah dia halal dan
haram" Azimah cuba mengeluarkan pendapatnya, cuba membetulkan pandangan Mak
Sakinah yang dirasakan terlalu kuno.
"Masa elok, Islamlah. Masa dah bergaduh, berantakan, habis semua
keluar. Bukan senang nak ubah kebiasaan
hidup yang sudah sedia ada Ajim"
"Orang asing pun tak kurang
baiknya mak! Orang Melayu kita pun tak
kurang juga yang jahat." Azimah
masih mahu mematahkan kata-kata Mak Sakinah.
"Kalau betullah dia memang
baik, keluarga dia macamana? Kalau mak,
tak mau anak mak sorong kepala."
Pendek ulasan yang merangkap kesimpulan di hati tuanya itu tentang isu
yang tiba-tiba dibangkitkan Azimah.
Kenapa pulak Azimah beria-ia
bercerita dan bertanya pasal hal tu? Apa
dia….. Tak diteruskan andaiannya. Muka anak sulungnya itu dihadapnya
terus. Kulitnya putih kuning, mukanya
cantik, manis, tak mustahil kalau ada yang terpikat. Risau dia.
"Yang Ajim tiba-tiba beria
cakap hal ni dengan mak kenapa? Kamu ada
hati nak buat begitu ke?" Terus
saja soalan itu diajukannya.
"Eh mak ni! Ke situ pulak! Siapalah yang sudi kat anak mak ni? Ajim bukan ada kelebihan apa-apapun!"
Terkujat juga
dia dengan soalan ganas dari Mak Sakinah.
Pantas saja dia menafikan dengan senyuman yang diadakannya. Di dalam hati TUHAN sahaja yang tahu betapa
kecutnya dia jika hal sebenar dapat dihidu oleh perempuan tua itu.
"Anak mak ni cantik apa! Kulitnya putih, budi bahasanya elok, senyumnya manis. Senang kata semua serba-serbilah. Memasak pun pandai. Kamu carilah seorang Ajim, tapi jangan orang
asing!" Perkataan orang asing itu
betul-betul ditekankan orang tua itu.
"Yalah mak!"
Walaupun
masih belum puas hati, begitu saja jawapan yang dikeluarkan Azimah. Kalau dia terus bertindak mengasak, pasti mak
akan dapat menangkap sesuatu. Pasti ada
peluang lain nanti. Sekarang ni emak
memang tak boleh menerima. Muka sedih
Steven terbayang di kepalanya. Kesian
Steven! Kesian aku!
BERBAKUL-BAKUL
pesan Azimah pada adik-adik yang sayu melihat dia bersiap-siap untuk berangkat
balik ke Selangor. Amarlah yang lebih
ditumpukannya.
"Yang emak tak suka tu, kamu
jangan buat Amar. Berdosa kalau buat mak
sedih. Mak tu nak yang terbaik untuk
kamu. Kamu tu lelaki, tanggungjawab
lebih besar berbanding perempuan. Kamu
kena jaga mak, kakak dan adik-adik nanti.
Kalau kamu tak senonoh macamana nak jalankan tanggungjawab"
Sebelum
turun dari tangga, dia berpesan kepada adik lelakinya. Adik beradik yang lain kurang
dibimbanginya. Amarlah yang paling
dirisaukan. Kalau tak kena dengan
permintaannya, emak akan menganggap adiknya itu seperti musuh.
"Baiklah Along. Amar ingat pesan Along. Nanti kalau Along balik sekali lagi Along
belikan kasut bola Amar ya?" Amar
tersenyum sambil menghulur beg kakak yang sedang dipikulnya.
"Yalah. Kalau kamu nak pakai sangat, nanti Along
poskan dari sana
aje." Azimah memberi janji. Berbanding adik yang lain, Amar jarang
meminta-minta, kalau dah perlu sangat barulah dia bersuara.
"Terima kasih Along" Amar tersenyum gembira. Berbanding emak dan ayah, dia lagi senang
berbicara dengan kakak yang dirasakannya jauh lebih rasional.
"Cepat Ajim! Terlepas bas nanti." Pak Zainal yang menanti dengan kereta Nissan
Sunnynya yang berwarna putih, memanggil.
"Baik ayah! Ajim balik dulu, mak!"
Tersenyum
dia menatap wajah bersih Mak Sakinah.
Lambaian tangan mak dan adik-adik dibalasnya sehingga tubuh mereka
hilang dari pandangan matanya.
"Kamu masih berkawan dengan
budak tu lagi Ajim?"
Tiba-tiba
satu soalan bonus untuk Azimah dikeluarkan Pak Zainal. Sejak kereta bergerak tadi suasana dalam
kereta senyap sahaja. Walaupun hanya
dibahasakan sebagai budak tu, Azimah faham maksud ayahnya. Siapa lagi kalau bukan 'kawan Cina' tu yang
dimaksudkan Pak Zainal.
"Masih
ayah" Perlahan saja jawapan Azimah,
tika itu matanya dihalakan ke luar tingkap.
"Mak
kamu dah tahu?"
"Belum
ayah. Ajim dah cuba-cubakan, tapi mak
tak boleh terima betul! Tak berani Ajim
nak terus bercakap lagi"
Azimah
memberitahu perkara yang benar saja kepada Pak Zainal. Walaupun Pak Zainal garang dengan adik-adik
yang lain, dengan Azimah yang pelembut dan suka melayannya bercerita, Pak
Zainal melayannya dengan baik. Dia
tenang saja kalau menghadap Azimah.
"Kamupun
satu. Dah tahu macam tu, diteruskan
juga!" Membebel Pak Zainal.
Azimah diam
sahaja. Hanya matanya terus menikmati
keindahan pemandangan kampung. Dalam 1
km lagi suasana hijau itu akan digantikan dengan deretan kedai, kilang dan
taman perumahan. Berada dalam suasana
kampung dia teringatkan Steven.
"Mula-mula masuk kampung, Steven seram, maklumlah Steven orang
bandar. Bila dah duduk sekejap,
seronoknya rasa. Aman, damai." Bercahaya gembira muka lelaki itu ketika
berbicara tentang kampung.
"Ajim! Ajim!"
Panggilan
Pak Zainal mematikan lamunannya tentang Steven.
"Ya
ayah! Apa yang ayah cakap tadi, Ajim tak
dengar." Azimah tersenyum
malu. Memang silap dia sendiri, sedang
berbual dengan Pak Zainal pun masih sempat melamun.
"Ayah
tanya, kamu nak ayah cakapkan pada mak kamu ke?" Pak Zainal mengulang bicaranya. Pasti anak Cina tu yang dimenungkan Azimah
sampai tak mendengar pertanyaannya.
Azimah! Azimah!
"Tak
payahlah ayah. Nanti, tak pasal-pasal
dengan ayah sekali diharuk mak.
Pandailah Ajim nanti. Kami pun
belum serius sangat" Azimah tau Pak
Zainal risaukan dia. Sebab tu dia nak
menghulur bantuan. Terima kasih ayah,
sebab sokong Ajim!
"Kamu
kata dia dah nak tamat belajar. Habis
belajar ni dia ke mana? Balik ke negeri
dia ke?" Wajah anak yang tersenyum
tawar dijelingnya sekilas.
"Tak
taulah ayah. Kalau ikut perancangan awal
yang dia beritahu Ajim, dia nak kerja di Selangor. Tengoklah nanti macamana. Lagipun dia harapan keluarga untuk take over bisnes ayah dia" Azimah menerangkan serba sedikit maklumat
yang dia ada.
"Ayah
tak kisah kamu berkawan dengan dia. Tapi
kelakuan kamu tu kena dijaga. Orang Cina
tak sama dengan orang Melayu. Orang Cina
ni hidupnya sosial, minum arak, berjudi.
Yang haram jangan sekali pun kamu halalkan. Agama tu dipegang betul-betul, jangan main
ingat-ingat saja. Kamu tak boleh ikut
cara hidup dia!" Tegas suara Pak
Zainal dalam memberi peringatan kepada Azimah.
Dia jauh, tak dapat mengawasi kelaku anak itu. Bimbang dia jika anak perempuannya itu
menghalalkan cara kerana rasa cintanya pada lelaki itu.
"Alhamdulillah
ayah! Setakat ini Ajim tak pernah buat
macam tu. Steven pun tak pernah buat apa
yang tak menyenangkan Ajim. Setiap kali
berjumpa, dia sentiasa jaga batasan.
Pegang tangan pun kami tak pernah ayah.
Ajaran agama yang ayah tanamkan di hati Ajim masih subur lagi. Masih teguh dalam diri Ajim"
Azimah
bersuara penuh yakin membalas kerisauan ayahnya. Memang dia tak pernah melakukan perbuatan
terlarang ketika bersama Steven.
Kalaulah Steven meminta dia berbuat begitu, cukuplah di situ saja
hubungan mereka. Itu prinsip yang paling
kuat dipegangnya.
"Senang
hati ayah mendengar pengakuan kamu.
Jangan cakap saja!"
"Terima
kasih kerana sudi memahami Ajim ayah"
Azimah tersenyum gembira. Itulah
senyuman paling ikhlas yang mampu dilemparkannya.
"Kalaulah
ada rezeki, ayah kepingin kenal kawan yang kamu kata baik tu." Pak Zainal
menyatakan hasratnya.
"Satu
hari nanti ayah. Kalau emak dah lembut
hati dan Ajim masih bersama dia, pasti akan kenal"
Azimah
semakin gembira mendengar permintaan Pak Zainal. Pasti Steven juga gembira kalau dia
mengkhabarkan berita itu. Tapi selagi
Mak Sakinah tak berjaya dipujuk jangan haraplah impian Pak Zainal akan jadi
kenyataan.
Pak Zainal
tak memberi komen apa-apa lagi. Sampai
di stesen bas Batu Pahat, setelah bas yang dinaiki Azimah berlalu barulah dia
bergerak balik. Jauh di sudut hati dia
mendoakan Azimah akan beroleh kegembiraan selalu dan sentiasa dilindungkan
TUHAN atas setiap perbuatannya.
No comments:
Post a Comment